Slang Words

He just yeeted his phone across the room in anger.

Anh ta vừa ném mạnh điện thoại của mình qua bên kia căn phòng trong cơn tức giận.

I needed a quick vibe check before walking into that meeting.

Tôi cần kiểm tra lại năng lượng nhanh chóng trước khi bước vào cuộc họp đó.

Sleeping until noon on a Sunday is a big mood.

Ngủ đến trưa vào ngày Chủ nhật là một điều tôi hoàn toàn đồng cảm.

He only hangs out with famous people; he's such a clout chaser.

Anh ta chỉ chơi với người nổi tiếng; anh ta đúng là kẻ hám danh.

I lowkey think this movie is better than the original.

Tôi thầm nghĩ bộ phim này hay hơn bản gốc.

I highkey want to eat a whole pizza right now.

Tôi rõ ràng là rất muốn ăn trọn một chiếc bánh pizza ngay bây giờ.

That catchy song is living rent free in my head.

Bài hát bắt tai đó cứ quẩn quanh trong đầu tôi.

Walking down the street in that outfit gives off major main character energy.

Đi dạo trên phố với bộ trang phục đó toát lên phong thái nhân vật chính vô cùng mạnh mẽ.

He really turned into a zaddy in his 40s.

Anh ấy thực sự đã trở thành một quý ông hấp dẫn khi ở tuổi 40.

Her Met Gala dress was stunning; she truly understood the assignment.

Chiếc váy Met Gala của cô ấy thật lộng lẫy; cô ấy thực sự đã làm đúng chuẩn.

Did you see her dance routine? She ate and left no crumbs.

Bạn có thấy bài nhảy của cô ấy không? Cô ấy làm hoàn hảo không có điểm chê.

Her outfit is so elegant, it's giving royalty.

Trang phục của cô ấy rất thanh lịch, mang lại cảm giác như hoàng gia.

This pizza is respectfully bussin.

Chiếc bánh pizza này thật sự cực kỳ ngon.

She only goes to boujee restaurants on the weekend.

Cô ấy chỉ đi đến những nhà hàng sang chảnh vào cuối tuần.

I'm not driving that clapped car.

Tôi không lái chiếc xe tồi tàn đó đâu.

Many influencers do anything for clout.

Nhiều người có ảnh hưởng làm mọi thứ để lấy sự nổi tiếng.

His friends had him all gassed up before the game.

Bạn bè đã bơm đểu khiến anh ta rất tự cao trước trận đấu.

This new album slaps so hard.

Album mới này nghe cực kỳ hay.

She posted a picture of holding hands; it's a soft launch of her new boyfriend.

Cô ấy đăng ảnh nắm tay; đó là cách nhá hàng người bạn trai mới của cô ấy.

She was definitely throwing shade at you during the meeting.

Cô ấy chắc chắn đã đá đểu bạn trong suốt cuộc họp.