Humanities

The company plans to expand the scale of its operations next year.

Công ty dự định mở rộng quy mô hoạt động vào năm tới.

The violinist performed as a soloist with the orchestra.

Nghệ sĩ vĩ cầm đã biểu diễn độc tấu cùng dàn nhạc.

White wine is a perfect accompaniment to fish dishes.

Rượu vang trắng là món ăn kèm hoàn hảo cho các món cá.

The oboe is a double-reed woodwind instrument.

Kèn oboe là một nhạc cụ hơi bằng gỗ có dăm kép.

The amplifier increases the signal strength.

Bộ khuếch đại làm tăng cường độ tín hiệu.

The bassoon provides a deep, mellow sound in the orchestra.

Kèn bassoon tạo ra âm thanh trầm và êm dịu trong dàn nhạc.

The accordion is often played in folk and traditional music.

Đàn accordion thường được chơi trong âm nhạc dân gian và truyền thống.

The concert featured a rare performance on the harpsichord.

Buổi hòa nhạc có một màn trình diễn hiếm hoi trên đàn harpsichord.

The sound of the bagpipe is traditional in Scotland.

Âm thanh của kèn túi là truyền thống ở Scotland.

Her prose style is highly elegant.

Phong cách văn xuôi của cô ấy rất thanh lịch.

Marketers target specific subcultures with tailored products.

Các nhà tiếp thị nhắm mục tiêu vào các văn hóa phụ cụ thể với các sản phẩm được thiết kế riêng.

Protect our cultural heritage.

Hãy bảo vệ di sản văn hóa của chúng ta.

An elegy is a sorrowful poem, often a lament for the dead.

Một khúc bi ai là một bài thơ buồn, thường là lời than khóc cho người đã khuất.

The island is rich in folklore, with many stories about sea creatures and ancient spirits.

Hòn đảo này rất giàu văn hóa dân gian, với nhiều câu chuyện về các sinh vật biển và linh hồn cổ xưa.

A basilisk is a legendary reptile reputed to be a serpent king, who can cause death with a single glance.

Tử xà là một loài bò sát huyền thoại được cho là vua của các loài rắn, có thể gây chết người chỉ bằng một cái liếc mắt.

The Chimera was a monstrous creature with the head of a lion, the body of a goat, and the tail of a serpent.

Chimera là một sinh vật quái dị có đầu sư tử, thân dê và đuôi rắn.

Greek mythology tells the stories of gods like Zeus and Hera.

Thần thoại Hy Lạp kể những câu chuyện về các vị thần như Zeus và Hera.

My linguist friend reads every accent carefully.

Bạn linguist của tôi đọc kỹ mọi giọng vùng.

Understanding the etymology of a word can reveal its historical context.

Hiểu ngữ nguyên học của một từ có thể tiết lộ bối cảnh lịch sử của nó.

OMW is a popular acronym for 'on my way'.

OMW là một từ viết tắt phổ biến cho 'đang trên đường tới'.