Humanities

I have a lot of sympathy for her situation.

Tôi rất thông cảm với hoàn cảnh của cô ấy.

He is studying theology at the university.

Anh ấy đang học thần học tại trường đại học.

The book describes a seeming utopia that hides a dark secret.

Cuốn sách mô tả một địa đàng có vẻ hoàn hảo nhưng lại che giấu một bí mật đen tối.

Courage, justice, temperance, and wisdom are considered the four cardinal virtues in Stoicism.

Dũng cảm, công bằng, chừng mực và khôn ngoan được coi là bốn đức hạnh trụ cột trong Triết học Khắc kỷ.

The story is an allegory for greed.

Câu chuyện là một ẩn dụ về lòng tham.

He showed a high degree of conformity to the group's expectations.

Anh ấy đã thể hiện mức độ tuân thủ cao đối với những kỳ vọng của nhóm.

St. Peter's Basilica is a masterpiece of Renaissance architecture.

Vương cung thánh đường Thánh Phêrô là một kiệt tác của kiến trúc Phục hưng.

Ancient Egyptian hieroglyphs were a formal writing system used by the ancient Egyptians.

Chữ tượng hình Ai Cập cổ đại là một hệ thống chữ viết trang trọng được người Ai Cập cổ đại sử dụng.

They built a monument to the war heroes.

Họ xây đài tưởng niệm các anh hùng chiến tranh

The gallery showcases avant-garde art.

Phòng trưng bày giới thiệu nghệ thuật tiên phong.

The old train yard was covered in colorful graffiti.

Sân ga tàu cũ được bao phủ bởi những hình graffiti đầy màu sắc.

We need to study the blueprint of the museum before entering.

Chúng ta cần nghiên cứu bản kế hoạch chi tiết của bảo tàng trước khi vào.

She practices calligraphy as a way to relax and focus her mind.

Cô ấy luyện tập thư pháp như một cách để thư giãn và tập trung tâm trí.

She created a collage using old photographs and magazine clippings.

Cô ấy đã tạo ra một tác phẩm cắt dán bằng cách sử dụng những bức ảnh cũ và những mẩu báo.

Protesters burned an effigy of the president.

Người biểu tình đốt hình nộm của tổng thống.

The Pope granted the church the status of a minor basilica.

Đức Giáo hoàng đã ban cho nhà thờ quy chế vương cung thánh đường nhỏ.

A large medieval tapestry hung on the castle wall.

Một tấm thảm treo tường lớn thời trung cổ treo trên tường lâu đài.

The artisan spent days creating this vase.

Người nghệ nhân đã dành nhiều ngày để tạo ra chiếc bình này.

He played a beautiful composition on the piano.

Anh ấy đã chơi một bản nhạc tuyệt đẹp trên piano.

The final score of the match was three to one.

Tỉ số cuối trận đấu là ba-một.