Hubungan keluarga

He traced his ancestry back to the 18th century.

Anh ấy đã truy tìm lại nguồn gốc tổ tiên của mình từ thế kỷ 18.

He grew up in a highly dysfunctional family.

Anh ta lớn lên trong một gia đình cực kỳ bất hòa.

He decided to search for his biological parents when he turned eighteen.

Anh quyết định tìm kiếm cha mẹ ruột của mình khi anh tròn mười tám tuổi.

Her adoptive parents raised her with a lot of love.

Bố mẹ nuôi đã nuôi dưỡng cô ấy với rất nhiều tình yêu thương.

The government is always looking for caring foster parents to provide temporary homes for children in need.

Chính phủ luôn tìm kiếm những cha mẹ nuôi tận tâm để cung cấp mái ấm tạm thời cho trẻ em có hoàn cảnh khó khăn.

That family bond keeps us close.

Mối quan hệ gia đình đó giữ chúng tôi luôn gần gũi.

Honesty and respect for elders are important family values in many cultures.

Sự trung thực và tôn trọng người lớn tuổi là những giá trị gia đình quan trọng ở nhiều nền văn hóa.

Our family conflict broke out at dinner.

Mâu thuẫn gia đình của chúng tôi bùng lên ngay lúc ăn tối.

They come from very different family backgrounds, but they share the same values.

Họ đến từ những gia cảnh rất khác nhau, nhưng họ có chung những giá trị.

Overprotective parents often try to shield their children from every possible difficulty.

Những bậc cha mẹ bảo vệ con quá mức thường cố gắng che chắn cho con cái họ khỏi mọi khó khăn có thể xảy ra.