Luật pháp và tội phạm

Protect your documents to prevent identity theft.

Bảo vệ tài liệu của bạn để ngăn chặn trộm cắp danh tính.

There has been a recent wave of vandalism in the park.

Gần đây đã có một làn sóng phá hoại của công trong công viên.

Trespassing is a crime.

Xâm nhập trái phép là tội phạm.

The painting turned out to be a forgery.

Bức tranh hóa ra là đồ giả mạo.

The accountant was charged with embezzlement of company funds.

Kế toán viên bị buộc tội biển thủ công quỹ của công ty.

Rape is a very serious crime.

Hiếp dâm là một tội ác rất nghiêm trọng.

Terrorism threatens peace.

Khủng bố đe dọa hòa bình.

He was released on bail.

Anh ấy đã được tại ngoại nhờ tiền bảo lãnh.

His lawyer fought hard for an acquittal, arguing lack of evidence.

Luật sư của anh ấy đã đấu tranh quyết liệt để được tuyên trắng án, với lý do thiếu bằng chứng.

You can appeal the decision if you think it's a mistake.

Bạn có thể kháng nghị quyết định nếu nghĩ đó là lỗi sai.

A breach of contract can often lead to a lawsuit.

Vi phạm hợp đồng thường có thể dẫn đến một vụ kiện.

The plaintiff filed the lawsuit seeking compensatory damages.

Nguyên đơn đã đệ đơn kiện để yêu cầu bồi thường thiệt hại.

New legislation was passed yesterday.

Đạo luật mới đã được thông qua hôm qua.

We will have to enforce the penalty clause if the goods don't arrive today.

Chúng tôi sẽ buộc phải thực thi điều khoản phạt nếu hàng không đến hôm nay.

They violated the treaty.

Họ đã vi phạm hiệp ước.

The police have a warrant for his arrest.

Cảnh sát có lệnh bắt giữ anh ta.