Warisan budaya

Buildings, monuments, and artifacts are examples of tangible heritage.

Các tòa nhà, tượng đài và hiện vật là những ví dụ về di sản vật thể.

Oral traditions and performing arts are part of our intangible heritage.

Truyền thống truyền miệng và nghệ thuật biểu diễn là một phần của di sản phi vật thể của chúng ta.

Music is our cultural heritage.

Âm nhạc là di sản văn hóa của chúng ta.

The battlefield is now preserved as a national historic site.

Chiến trường hiện được bảo tồn như một di tích lịch sử quốc gia.

We visited the ancient pyramids in Egypt.

Chúng tôi đã thăm những kim tự tháp cổ đại ở Ai Cập.

Many myths and legends have been passed down through oral tradition.

Nhiều thần thoại và truyền thuyết đã được truyền lại qua truyền thống truyền miệng.

They built a monument to the war heroes.

Họ xây đài tưởng niệm các anh hùng chiến tranh

He traced his ancestry back to the 18th century.

Anh ấy đã truy tìm lại nguồn gốc tổ tiên của mình từ thế kỷ 18.

The Eiffel Tower is a famous landmark in Paris.

Tháp Eiffel là một địa danh nổi tiếng ở Paris.

The ancient ruins were designated a UNESCO World Heritage Site in 1995.

Khu di tích cổ đã được công nhận là Di sản Thế giới của UNESCO vào năm 1995.

The preservation of folk arts is vital.

Việc bảo tồn các loại hình nghệ thuật dân gian là rất quan trọng.

Wildlife conservation is important.

Bảo tồn động vật hoang dã rất quan trọng.

The local government started a project to revitalize traditional handicrafts.

Chính quyền địa phương đã khởi động một dự án để phục hưng các nghề thủ công truyền thống.

We must work together to restore the forest ecosystem.

Chúng ta phải cùng nhau phục hồi hệ sinh thái rừng.

The old ruins have immense cultural value to the indigenous people.

Những tàn tích cổ có giá trị văn hóa vô cùng to lớn đối với người bản địa.

The building was closed for restoration.

Tòa nhà đóng cửa để khôi phục.

These stories have been kept alive by successive generations.

Những câu chuyện này đã được giữ gìn sức sống qua các thế hệ tiếp nối.

The museum's collection includes many priceless artifacts from ancient Greece.

Bộ sưu tập của bảo tàng bao gồm nhiều hiện vật vô giá từ Hy Lạp cổ đại.

The island is rich in folklore, with many stories about sea creatures and ancient spirits.

Hòn đảo này rất giàu văn hóa dân gian, với nhiều câu chuyện về các sinh vật biển và linh hồn cổ xưa.

Highlight the fine craftsmanship in your description.

Làm nổi bật kỹ nghệ chế tác tinh xảo trong mô tả.