Kesejahteraan sosial

A welfare state is a system where the government protects the health and well-being of its citizens.

Nhà nước phúc lợi là một hệ thống trong đó chính phủ bảo vệ sức khỏe và phúc lợi của công dân.

The main benefit is faster processing.

Lợi ích chính là xử lý nhanh hơn.

The agricultural sector receives a government subsidy.

Ngành nông nghiệp nhận được khoản trợ cấp của chính phủ.

I need to ask HR about my pension eligibility.

Tôi cần hỏi nhân sự về điều kiện nhận lương hưu.

My parents give me a weekly allowance.

Bố mẹ cho tôi tiền tiêu vặt hàng tuần.

Social insurance provides benefits for unemployment, sickness, and retirement.

Bảo hiểm xã hội cung cấp các quyền lợi cho tình trạng thất nghiệp, ốm đau và nghỉ hưu.

Check your annual leave entitlement in the manual.

Kiểm tra quyền lợi nghỉ phép hàng năm trong sổ tay.

The company prioritizes employee well-being.

Công ty ưu tiên sức khỏe nhân viên.

After losing his job, he had to apply for unemployment benefit.

Sau khi mất việc, anh ấy đã phải nộp đơn xin trợ cấp thất nghiệp.

Are you eligible for government benefits?

Bạn có đủ điều kiện hưởng phúc lợi chính phủ không?

The acoustic setting makes the artist feel more vulnerable.

Bối cảnh acoustic làm cho người nghệ sĩ cảm thấy dễ mở lòng hơn.

The government is cutting funding for social welfare programs.

Chính phủ đang cắt giảm kinh phí cho các chương trình phúc lợi xã hội.

Retirees rely on social security for their monthly income.

Những người về hưu dựa vào an sinh xã hội cho thu nhập hàng tháng của họ.

The unemployment program acts as a safety net for workers.

Chương trình thất nghiệp hoạt động như một mạng lưới an toàn cho người lao động.

Many families rely on public assistance during the economic crisis.

Nhiều gia đình phụ thuộc vào trợ cấp công cộng trong cuộc khủng hoảng kinh tế.

The country's living standards have risen significantly over the last decade.

Mức sống của quốc gia này đã tăng đáng kể trong thập kỷ qua.

The scholarship is a means-tested benefit for students from poor families.

Học bổng là một khoản phúc lợi dựa trên kiểm tra thu nhập dành cho sinh viên từ các gia đình nghèo.

The government increased the child benefit to support large families.

Chính phủ đã tăng trợ cấp nuôi con để hỗ trợ các gia đình đông người.

She receives housing benefit to help pay her rent.

Cô ấy nhận được trợ cấp nhà ở để giúp trả tiền thuê nhà.

The disabled man applies for a monthly disability allowance.

Người đàn ông khuyết tật nộp đơn xin trợ cấp khuyết tật hàng tháng.