Humaniora

A utilitarian approach focuses on achieving the greatest good for the greatest number.

Cách tiếp cận vị lợi tập trung vào việc đạt được điều tốt đẹp nhất cho nhiều người nhất.

He left the organization of his own volition, not because he was asked to.

Anh ấy rời tổ chức do ý chí của chính mình, chứ không phải vì bị yêu cầu.

The film perfectly captured the zeitgeist of the 1960s.

Bộ phim đã nắm bắt một cách hoàn hảo tinh thần thời đại của những năm 1960.

Ancient Sumerians inscribed cuneiform writing onto clay tablets.

Người Sumer cổ đại khắc chữ hình nêm lên các phiến đất sét.

Vincent van Gogh is one of the most famous post-impressionist painters.

Vincent van Gogh là một trong những họa sĩ hậu ấn tượng nổi tiếng nhất.

The modernist writers experimented with new narrative techniques.

Các nhà văn theo chủ nghĩa hiện đại đã thử nghiệm với các kỹ thuật tự sự mới.

Picasso's oeuvre contains thousands of paintings, sculptures, and drawings.

Toàn bộ tác phẩm của Picasso chứa hàng ngàn bức tranh, tác phẩm điêu khắc và bản vẽ.

Flatstyle illustration relies on simple shapes and minimal shading.

Minh họa phong cách thiết kế phẳng dựa trên các hình khối đơn giản và việc đổ bóng tối thiểu.

During the Renaissance, portraiture became a way to display wealth and status.

Trong thời kỳ Phục hưng, nghệ thuật vẽ chân dung trở thành một cách để thể hiện sự giàu có và địa vị.

The artist's monochromatic painting used varying shades of blue.

Bức tranh đơn sắc của nghệ sĩ sử dụng các sắc thái xanh lam khác nhau.

Pointillism is a painting technique in which small dots of color are applied to form an image.

Trường phái điểm họa là một kỹ thuật hội họa trong đó các chấm màu nhỏ được áp dụng để tạo thành một hình ảnh.

The composer utilized complex harmonic structures to create a unique sound.

Nhà soạn nhạc đã sử dụng các cấu trúc hòa âm phức tạp để tạo ra một âm thanh độc đáo.

She practiced the piano concerto for months before the performance.

Cô ấy đã luyện tập bản hòa tấu piano trong nhiều tháng trước buổi biểu diễn.

The string quartet played pieces by Mozart and Beethoven.

Tứ tấu đàn dây đã chơi các tác phẩm của Mozart và Beethoven.

The lyricist worked closely with the composer to finish the song.

Người viết lời bài hát đã hợp tác chặt chẽ với nhà soạn nhạc để hoàn thành bài hát.

The jazz band featured a talented saxophonist.

Ban nhạc jazz có một nghệ sĩ thổi kèn saxophone tài năng.

The piano virtuoso gave a breathtaking performance.

Bậc thầy piano đã có một màn trình diễn ngoạn mục.

The opera company struggled with the demands of their prima donna.

Công ty opera đã phải vật lộn với những đòi hỏi của nữ ca sĩ chính của họ.

The recitative moves the plot forward before the beautiful aria begins.

Đoạn hát nói thúc đẩy cốt truyện tiến lên trước khi phần aria tuyệt đẹp bắt đầu.

She sang a heartbreaking aria that moved the audience to tears.

Cô ấy đã hát một khúc aria đau lòng khiến khán giả rơi nước mắt.