Tidak percaya sesuatu

who am i to blame?

Tôi phải đổ lỗi cho ai?

i can't believe...

Tôi không thể tin được...

you're just trying to cover the fact

jʊər dʒəst ˈtraɪɪŋ tuː ˈkʌvər ðə fækt

Bạn chỉ đang cố gắng che đậy sự thật

don't play pretend.

doʊnt pleɪ prɪˈtɛnd

Đừng giả vờ nữa.

you're bluffing!

Bạn đang nói khoác!

i can't believe you wrote...

Tôi không thể tin được là bạn đã viết...

i see right through you.

Tôi thấu hết mọi chiêu trò của bạn.

i should have seen it coming.

eye shood hav seen it kum-ing

Lẽ ra tôi nên nhận ra điều đó.

there's truth in your lies.

ðɛərz truːθ ɪn jɔːr laɪz

Có sự thật trong những lời dối trá của bạn

i don't believe that anybody feels...

aɪ doʊnt bɪˈliːv ðæt ˈɛniˌbɑːdi fiːlz

Tôi không tin rằng có ai cảm thấy...

you've got to be kidding!

juːv ɡɒt tuː biː ˈkɪdɪŋ!

Bạn đang đùa à!

i don't believe that.

aɪ doʊnt bɪˈliːv ðæt

Tôi không tin điều đó.

i can't believe it.

Tôi không thể tin được.

don't believe me, just watch

doʊnt bɪˈliːv mi, dʒʌst wɑːtʃ

Đừng tin tôi, cứ xem đi

you must be dreaming.

juː mʌst bi ˈdriːmɪŋ

Chắc là bạn đang mơ rồi.

i already know you're lying to me

aɪ ɔːlˈrɛdi noʊ juːər ˈlaɪɪŋ tuː miː

Tôi đã biết là anh đang nói dối tôi rồi

i can tell when you lie.

Tôi có thể nhận ra khi bạn nói dối.

this time i don't believe you.

Lần này tôi không tin bạn.

i don't really think you would do it...

Tôi thực sự không nghĩ là bạn sẽ làm điều đó...

you're not actually buying this, are you?

jʊər nɒt ˈæktʃuəli ˈbaɪɪŋ ðɪs, ɑːr juː?

Bạn không thực sự tin điều này chứ?